这是本人原创译自ATP官网的部分原文，原文标题：How Sinner & Alcaraz's World No. 1 battle heats up across North American swing《北美赛季，辛纳vs阿卡世界No. 1之争白热化》

温布尔登草地大满贯落定，辛纳3-1逆转阿卡夺冠，ATP排行榜积分已经领先No.2阿卡3,430分。那么，阿卡还有机会逆袭吗？

是的，数字并不说明一切。下周，ATP巡回赛将来到2025北美赛季硬地赛。他俩的世界No. 1之争将会越演越烈，就跟北美夏季的阳光一样滚烫。

辛纳在通向美网大满贯之旅有巨分要保：3,200分；而阿卡则仅有60分。或许，美网2025之后，辛纳与阿卡之间的世界No. 1之争则会呈现不相上下的局面。谁在接下来的2个月表现更好，谁能勇夺本年度最后一个大满贯男单冠军奖杯，那么，谁则大概率登顶年终世界No. 1。

辛纳，在过去连续58周持续保持世界 No. 1，这是意大利男单史上第1人。阿卡则在2022美网夺冠后，成为史上最年轻的世界No.1，并且总计达到了36周。

温布尔登大满贯之后，辛纳交出了本赛季的成绩单：26-3；而阿卡的成绩单则是：48-6。